目前的 App
作為興趣,我近年專注於用 React Native 與 Apple 原生框架建立 iPhone、iPad、Mac App,並整合 on-device AI 與 machine learning,讓工具保持私密並可在沒有網路時運作。這些工具會在裝置本機使用 OCR、LLM 與 vector search 等技術:
Simple Clipboard Manager AI
原生 macOS menu bar 剪貼簿管理工具,支援 Markdown、OCR、rich text、snippets,以及私密的 on-device AI 剪貼簿清理流程。



















AI
2024 年 2 月,我用 React、OpenAI、Python 與 Flask 建立了一個 chat bot,並用我的 resume 與文章訓練。
在 ChatGPT 之前,我曾在 Google Colaboratory 使用 TensorFlow,做了一個 English to Cantonese language translation prototype,也記錄它的運作方式。現在看起來規模不大,但那是一次很有趣的早期探索。
UX Certificate
2023 年,我開始 Google UX Design Professional Certificate。最後一門課要求把 portfolio 放上網。這份 deck 包含 capstone 的三個 case studies。
工作
我很想展示更多在 Apple、Electronic Arts 與其他公司的工作,但這些專案受到 non-disclosure agreements 限制。Electronic Arts 曾為列名的遊戲發行 plaques,你可以在 這裡看到我的。
較早期的專案
部分舊專案說明移到獨立的 older projects archive,包含大學時期的演算法、OpenGL 作品、C# utilities、Web apps 與 medical imaging toolkit projects。
快速連結:ASCII Art Steganography、3D Room Scene、Multiplayer UNO、Perl Blog、ITK Application、MATITK。








